A  A  A  (cambiar el tamaño de fuente)
No tenemos ninguna información sobre elecciones en su jurisdicción para el November 6th election. Elija otra localización aquí, o regístrese para recibir guías futuras a continuación.

Distrito Legislativo 13th

ELECTION General: November 6th, 2018

The Washington Voters Guide compiles the information that allows you to make informed decisions about the races on your ballot, based on your values. Vote in every race on your ballot! It's our right and our responsibility. Please share this guide with your friends and family.

To find out where to drop off your ballot, click on the location below:

King County Pierce County Other Locations

Estatal Medida Electoral

Iniciativa #1631

Vote SÍ por Empleos y Energía Limpia

La Iniciativa 1631 es nuestra mejor oportunidad para acelerar las soluciones de energía limpia y construir comunidades más saludables para todos en Washington.

Esta iniciativa cobrará a los contaminadores corporativos más grandes de nuestro estado una tarifa que se usará para crear empleos locales mediante la inversión en energía limpia, bosques saludables y agua limpia. La I-1631 es esencial para pasar un Washington limpio y saludable a las generaciones futuras. Creará 40,000 empleos al invertir en proyectos de agua y silvicultura, eficiencia energética y transporte limpio. Estas inversiones son un primer paso práctico para garantizar aire limpio y agua limpia para todos en Washington. Estos serán diferentes en cada comunidad, desde mejoras de eficiencia energética para nuestros hogares y negocios hasta mantener nuestros bosques saludables para que limpien nuestro aire e invertir en opciones de transporte más limpias para más comunidades.

La industria petrolera está gastando decenas de millones de dólares contra la I-1631 para que puedan continuar contaminando de forma gratuita y obteniendo ganancias récord. No podemos esperar más para actuar. Vote SÍ a la I-1631.

Información de Campaña

Iniciativa #1634

Vote NO on I-1634

NO
La Iniciativa 1634 evitaría que las ciudades y condados de Washington aprobaran nuevos impuestos sobre las bebidas azucaradas. Estos impuestos están destinados a desalentar a las personas de comprar bebidas endulzadas que se han relacionado con la diabetes tipo 2, la hipertensión, las enfermedades del corazón y la caries dental.

I-1634 está respaldado por millones de dólares de un puñado de grandes compañías de refrescos y algunos sindicatos que representan a trabajadores cuyos empleos podrían verse afectados por los impuestos a los refrescos. Los anuncios altamente engañosos de la campaña se centran en los impuestos a los alimentos a pesar de que los alimentos están exentos de impuestos sobre las ventas desde 1977.

Los defensores progresistas se oponen a los esfuerzos como este para usar las leyes estatales para evitar que las localidades tomen las medidas adecuadas para sus comunidades. En los últimos años, los legisladores republicanos han tratado de utilizar una legislación similar para revertir el salario mínimo de $15 de Seattle y las leyes progresistas de baja por enfermedad con paga en Tacoma y Spokane.

Simpatizamos con las preocupaciones de los trabajadores sindicalizados en la industria de las bebidas y estamos de acuerdo con los partidarios de I-1634 en que nuestro sistema tributario está al revés y perjudica de manera desproporcionada a las familias de bajos ingresos. Sin embargo, no creemos que anular la legislación local sea la forma de solucionarlo. No te dejes engañar por los anuncios engañosos de las grandes corporaciones de refrescos. Vote no a la I-1634.

Oponentes progresistas

WA Federation of State Employees, The Stranger, American Heart Association, American Cancer Society Cancer Action Network, Children’s Alliance, El Centro de La Raza

Información de Campaña

Iniciativa #1639

Vote SÍ para Reducir la Violencia con Armas de Fuego

La Iniciativa 1639 es la medida de prevención de la violencia con armas de fuego más completa presentada en la historia del estado de Washington. Es una iniciativa de sentido común que reducirá la violencia con armas de fuego y mantendrá seguras a nuestras escuelas y comunidades. La I-1639 aumentaría la edad para comprar rifles de asalto semiautomáticos de 18 a 21 y requeriría verificaciones de antecedentes mejoradas y entrenamiento de seguridad para comprar estas armas especialmente letales. También incentivará el almacenamiento seguro de todas las armas de fuego al responsabilizar a los propietarios de armas de fuego si un niño u otra persona legalmente prohibida usa su arma para hacerse daño a sí misma o a otra persona.

Alguien es asesinado con un arma de fuego cada 14 horas en el estado de Washington y más de 200,000 estudiantes han experimentado violencia con armas en la escuela desde Columbine. Desafortunadamente, el lobby de armas de fuego ha impedido que nuestros funcionarios electos actúen para evitarlo, así que lo haremos nosotros mismos. Vote SÍ a la I-1639 para mantener seguras a nuestras escuelas y comunidades.

Partidarios de los Apoyos & Progresistas

Información de Campaña

Iniciativa #940

Vote SÍ a la Rendición de Cuentas de la Policía

El pueblo de Washington ha liderado con orgullo a la nación en muchas reformas políticas progresistas, sin embargo, tenemos las leyes más regresivas del país cuando se trata de la rendición de cuentas de la policía.

Tenemos la oportunidad y la responsabilidad de traer las leyes de rendición de cuentas de nuestro estado al siglo XXI mediante el apoyo a la Iniciativa 940. Esta ley, necesaria desde hace mucho tiempo, modernizará las normas policiales de nuestro estado, aumentará la capacitación para los cuerpos policiales y requerirá que los oficiales proporcionen primeros auxilios en el lugar crimen. Lo más importante es que la I-940 actualiza las leyes de fuerza letal de nuestro estado para eliminar la disposición de "malicia" que proporciona casi inmunidad para los cuerpos policiales.

Vote SÍ a la I-940 para reconstruir la confianza del público hacia los cuerpos policiales y crear un estado más seguro para todos nosotros.

Información de Campaña

Propuesta Electoral Consultiva Estatal #19

Mantener la Financiación para la Prevención de Derrames de Petróleo

CONSERVADO
Un grupo bipartidista de legisladores aprobó la Versión Final del Segundo Sustituto del Proyecto de Ley del Senado 6269 para financiar la prevención y limpieza de derrames de petróleo. Esta legislación dirige al Departamento de Ecología para mejorar la prevención de derrames de petróleo en Puget Sound, así como en torno a refinerías de petróleo, ferrocarriles y oleoductos. Este proyecto de ley fue financiado por un impuesto de $0.05 por barril de petróleo de 42 galones utilizado por barcos y terminales marítimas.

Debido a una iniciativa de Tim Eyman, la Legislatura debe presentar cualquier proyecto de ley que apruebe y que cierre lagunas fiscales o aumente los ingresos a un voto consultivo no vinculante. Vote "Mantenido" en el voto consultivo 19.

Partidarios de los Apoyos & Progresistas

Federal

Senador de los EE.UU.

Maria Cantwell

Demócrata
Fotografía de Maria Cantwell
La senadora Maria Cantwell fue elegida por primera vez en el año 2000 y continúa representando los valores progresistas de nuestro estado en la capital de nuestra nación. La senadora Cantwell ha sido una líder en una amplia gama de temas, incluidos los derechos reproductivos, el apoyo al Programa de Seguro Médico para Niños, la defensa de "net neutrality", la aprobación de leyes contra derrames de petróleo para proteger nuestra agua, su trabajo en políticas sobre energía limpia y mucho más.

La senadora Cantwell se enfrenta a la republicana Susan Hutchison. Hutchison es una antigua presentadora de noticias y ex presidenta del Partido Republicano del estado. Se postuló para ejecutiva del condado de King en 2009 y perdió por veinte puntos. Hutchison es bien conocida por ser una republicana defensora de su partido y por su feroz defensa del presidente Donald Trump, incluido el llamar al su compañero republicano Ted Cruz un "traidor" por no apoyar la campaña del presidente.

La senadora Cantwell ha sido una incansable defensora de la población del estado de Washington y es la mejor opción en esta elección.

Información de Campaña

Congreso

Dependiendo de dónde viva, tendrá uno de los siguientes candidatos en su boleta.

Representante de los EE.UU., 4º Distrito Congresal

Christine Brown

Demócrata
Fotografía de Christine Brown

Christine Brown es ex presentadora de noticias que ha servido en muchos consejos de la comunidad, incluido el Consejo de Administración para la Cámara de Comercio de Yakima y la Cámara de Comercio de la región Tri-City. Ella busca acción bipartidista sobre el cambio climático, un camino hacia la ciudadanía para trabajadores indocumentados, y atención médica para todos mediante un sistema de pagador único que ampliará la cobertura de la Ley de Cuidado de Salud Asequible. También apoya la transición a las energías limpias y las protecciones para el consumidor contra los grandes bancos.

Brown está desafiando al actual representante republicano Dan Newhouse. El representante Newhouse es el ex director del Departamento de Agricultura de Washington, y es un representante a favor de Trump que ha votado con el presidente 96 por ciento del tiempo. Él apoya el plan impositivo de Trump y la revocación de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, que proporciona atención médica a cientos de miles de Washingtonians.

Brown es la mejor opción en esta carrera.

Partidarios de los Apoyos & Progresistas

Información de Campaña

Representante de los EE.UU., 5º Distrito Congresal

Lisa Brown

Demócrata
Fotografía de Lisa Brown

Es tiempo para nuevo liderazgo en el Congreso, y empieza aquí en el este de Washington con Lisa Brown. Brown es ex senador estatal y ex canciller de Washington State University Spokane. Brown está comprometido a construir una economía que funcione para todos y garantizar el acceso a atención médica de calidad asequible para todas las familias. Ella se enfoca en escuchar las necesidades de nuestras comunidades locales, sin escuchar a los grupos de presión, donantes de campaña y líderes políticos nacionales. Protegerá nuestro medio ambiente local, apoyará los derechos reproductivos, y apoyará la reforma inmigratoria integral que protege a los Dreamers.

La oponente de Brown, la representante Cathy McMorris Rodgers, es miembro de línea de partido de la dirección republicana de la Cámara que está desconectada de las personas que debería representar. McMorris Rodgers fue una partidaria entusiasta del plan de los republicanos de otorgar una exención impositiva de $1.5 trillones a multimillonarios y corporaciones. El año pasado, ella fue la única miembro de la delegación del estado de Washington que votó para derogar la Ley de Cuidado de Salud Asequible, que habría eliminado la atención médica para 23 millones de estadounidenses, incluidas aproximadamente 30,000 personas en el este de Washington.

Brown es la opción obvia en esta carrera porque siempre pondrá primero a familias trabajadoras. Vote a Lisa Brown por el Congreso.

Información de Campaña

Representante de los EE.UU., 8º Distrito Congresal

Dr. Kim Schrier

Demócrata
Fotografía de Dr. Kim Schrier
La Dra. Kim Schrier es una pediatra que se inspiró para postularse para el 8º Distrito del Congreso de Washington debido a los esfuerzos de los republicanos para derogar la Ley del Cuidado de Salud Asequible. Está comprometida a construir una economía que funcione para todos y proteger la Seguridad Social y Medicare para todos. También quiere llevar su voz a los debates en el Congreso sobre el cuidado de la salud de la mujer y los derechos de aborto, donde actualmente no hay ninguna mujer doctora. Schrier apoya que los estadounidenses de cualquier edad se paguen por su entrada en Medicare según una escala móvil para reducir los gastos generales y aumentar la competencia para las aseguradoras privadas.

La Dra. Schrier se postula contra el republicano Dino Rossi, quien anteriormente realizó campañas infructuosas para gobernador y el senado de los Estados Unidos. Rossi siempre se ha aliado con los republicanos del Congreso, incluso apoyando la derogación de la Ley del Cuidado de Salud Asequible y los recortes de impuestos para las corporaciones y la minoría de ricos. También se pronuncia fuertemente en contra del derecho a elección y no apoya una legislación de seguridad para las armas de fuego de sentido común. Durante su tiempo en la legislatura estatal, escribió un presupuesto que hubiera quitado el cuidado de salud a 45,000 niños de bajos ingresos. Rossi sería otro voto confiable para los líderes republicanos y poderosos intereses especiales en Washington, D.C.

Necesitamos un nuevo liderazgo en el congreso que ponga a las familias trabajadoras antes que a las corporaciones y las élites ricas que manipulan las reglas. La Dra. Kim Schrier es la mejor opción para el 8º Distrito del Congreso de Washington.

Información de Campaña

Distrito Legislativo 13th

Senador del Estado

No hay buenas opciones Judy Warnick

Republicano
Fotografía de Judy Warnick

No hay buenas elecciones en esta carrera. La actual senadora republicana Judy Warnick se está postulando sin oposición para la reelección en noviembre. Una de los miembros más conservadores del caucus republicano del senado, la senadora Warnick vota de manera confiable contra las medidas prácticas para proteger el acceso al aborto y las protecciones ambientales.

Representante del Estado, Posición #1

Jesse Hegstrom Oakey

Demócrata
Fotografía de Jesse Hegstrom Oakey

El recién llegado a la escena política Jesse Hegstrom Oakey se postulará para la posición número 1 de la Cámara del 13º Distrito Legislativo. Hegstrom está organizando una campaña comunitaria centrada en reforzar la unión y un sentido de fuerza de voluntad colectiva para abordar los problemas más acuciantes en el distrito. Hegstrom Oakey aporta una perspectiva única a la mesa y quiere trabajar con demócratas y republicanos para abordar la falta de educación K-12 de calidad en el centro de Washington y para reducir la deuda estudiantil de los recién graduados universitarios. El enfoque centrista de Hegstrom en su discurso político muestra que está listo para colaborar con el partido contrario para abordar los asuntos que más les importan a los votantes del 13° Distrito.

Hegstrom Oakey se enfrenta al representante republicano en funciones Thomas Dent, que se opone a las reformas de impuestos de sentido común, como el cierre de lagunas tributarias derrochadoras para grupos de intereses especiales. Este año, Dent también votó en contra de toda una lista de reformas progresistas, que incluían prohibir la terapia de reorientación sexual a menores, exigir a las aseguradoras estatales que cubran la salud reproductiva y una ley que prohíbe que los empleadores tomen represalias contra sus empleados por discutir sus salarios.

Hegstrom Oakey es la mejor opción en esta elección.

Información de Campaña

Representante del Estado, Posición #2

Sylvia Hammond

Demócrata
Fotografía de Sylvia Hammond

La demócrata moderada Sylvia Hammond se está postulando para el puesto 2 del 13º distrito legislativo. Como voluntaria comunitaria activa y ex maestra sustituta, Hammond es una apasionada de los fuertes valores familiares, el trabajo duro y el mantenimiento de la integridad del cargo elegido. Se centra en fortalecer las escuelas públicas, diversificar la economía local y apoyar a los agricultores y propietarios de pequeñas empresas.

Hammond está desafiando al actual representante republicano Matt Manweller, que es uno de los miembros más agresivos y polémicos del caucus republicano. El representante Manweller se ha opuesto a las reformas económicas de sentido común, como la protección del salario igual para las mujeres, y en 2017 enfrentó acusaciones creíbles de varios estudiantes universitarios que lo acusaron de acoso sexual. En el transcurso de la investigación, la Universidad Central de Washington colocó al Representante Manweller en licencia administrativa y los líderes republicanos de la Cámara le pidieron que renuncie a la posición de miembro de alto rango en un comité de la Cámara y forzaron su renuncia como Jefe de Piso Asistente. La investigación sigue en curso.

El 13° Distrito Legislativo se merece uno nuevo liderazgo. Hammond es la mejor opción en esta carrera.

Información de Campaña

Judicial Races

The Progressive Voters Guide may skip recommendations for unopposed judicial races.

Tribunal Supremo Estatal

Tribunal Supremo de Justicia Estatal, Magistrado Posición 2

Susan Owens

Fotografía de Susan Owens
Elegida por primera vez en 2000, la jueza del Tribunal Supremo Susan Owens trae más de 40 años de experiencia legal al Tribunal Supremo de Washington. Antes de servir en la corte, la jueza Owens sirvió diecinueve años como jueza del tribunal de distrito en el condado de Western Clallam. La jueza Owens ha sido una líder en la comunidad judicial al abordar los impactos de la violencia doméstica en los niños. A nivel nacional, la jueza Owens es una instructora judicial en este tema y participó en la redacción del Manual de Violencia Doméstica de los Jueces Tribales del Noroeste. La jueza Owens se postula sin oposición para su reelección y se ha ganado su apoyo.

Partidarios de los Apoyos & Progresistas

Información de Campaña

Tribunal Supremo de Justicia Estatal, Position #8

Steve Gonzalez

Fotografía de  Steve Gonzalez
El juez de la Corte Suprema Steve González ha ganado reconocimiento nacional por su experiencia judicial y su trabajo para aumentar el acceso al sistema judicial. Antes de servir en la corte suprema, el juez González se desempeñó como asistente de fiscal de los Estados Unidos y en el tribunal superior del condado de King durante más de 10 años en casos penales, de menores y de derecho de familia. El juez González es un apasionado de servir a la gente de Washington y es miembro de la junta directiva del Washington Leadership Institute, una organización que apoya a líderes comunitarios emergentes de diversos orígenes. Como uno de los pocos jueces multilingües, preside la Comisión de Intérpretes. El juez González está calificado como "excepcionalmente bien cualificado" por 10 colegios de abogados independientes en el estado de Washington.

González se enfrenta al abogado con sede en Bellevue, Nathan Choi, quien se presentó sin éxito para un asiento judicial en el Tribunal de Apelaciones en 2016. Desde entonces, Choi ha enfrentado numerosas controversias éticas. En 2017, el Colegio de Abogados del condado de King reprendió formalmente a Choi por violar las directrices de prácticas justas de campaña de KCBA al publicar materiales de campaña engañosos y no seguir las reglas estatales para los candidatos. En febrero de este año, el fiscal general de Washington, Bob Ferguson, presentó una demanda formal contra Nathan Choi en un tribunal del condado de Thurston. El caso todavía está abierto.

El juez Steve González es la mejor opción para la Posición 8 de la Corte Suprema de Justicia.

Información de Campaña

Tribunal Supremo de Justicia Estatal, Position #9

Sheryl Gordon McCloud

Fotografía de  Sheryl Gordon McCloud
La jueza del Tribunal Supremo de Washington, Sheryl Gordon McCloud, ha sido una feroz defensora de los derechos constitucionales y ha redactado la decisión en varios casos judiciales consecutivos. Antes de servir en el Tribunal Supremo, trabajó como abogada consumada en un tribunal de apelación durante casi tres décadas y fue miembro fundador de la Asociación de Abogados de Apelaciones de Washington. Su sólido historial judicial ha obtenido una calificación de "excepcionalmente bien cualificada" por parte de 10 asociaciones independientes de abogados estatales, incluidas Washington Women Lawyers y la recién formada Veterans Bar Association.

La jueza McCloud se postula sin oposición para la Posición 9 y merece su voto.

Partidarios de los Apoyos & Progresistas

Información de Campaña

Tribunal de Apelaciones

Depending on where you live, you may have the below races on your ballot.

Tribunal de Apelaciones, División Tres, Distrito Uno: Juez, Posición #1

Laurel Siddoway

Fotografía de Laurel Siddoway
Judge Laurel Siddoway is Washington’s presiding Chief Judge of the Court of Appeals. First elected in 2010, Judge Siddoway is a non-partisan judge who previously worked as a private attorney representing both private and public clients in Eastern Washington for 30 years. Outside of the courtroom, Judge Siddoway is a trustee for the Spokane Symphony and was a founding member of the Rockwood Neighborhood Association. Her reputation for judicial independence, extensive expertise, and fairness earned her the unanimous endorsement of members of the state Supreme Court. Judge Siddoway has earned another term.

Información de Campaña

Tribunal de Apelaciones, División Tres, Distrito Tres: Juez, Posición #3

Robert Lawrence-Berrey

Fotografía de Robert Lawrence-Berrey
Judge Robert Lawrence-Berrey is the chief judge for Division 3 of Washington’s Court of Appeals. Appointed in May 2014, Judge Lawrence-Berrey was elected the following November. Prior to serving on the appellate court, Judge Lawrence-Berrey worked for 20 years as a trial and appellate attorney and served three years as a Yakima County Superior Court Judge. Judge Lawrence-Berrey is also highly active in the community. He has served on the Yakima Symphony Orchestra Board, the Yakima Juvenile Court Community Accountability Board, and the Central Washington Multiple Sclerosis Society Board. Judge Robert Lawrence-Berrey is running unopposed for re-election and deserves your vote.